Slovíčka zložené iba z naučených znakov
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
上体
joutai
horní část tělamix
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1