Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨天
uten
deštivé počasímix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
自宅飲み
jitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
二次会
nijikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
本名
honmyou
skutečné jménomix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
自由な
jiyuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
橋渡し
hashiwatashi
výstavba mostu, přemostěnísuru
重荷
omoni; juuka
břemenomix
空箱
karabako
prázdná krabicemix
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
死語
shigo
zastaralé slovomix
消息
shousoku; shousoko
zpráva, dopismix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
月末
getsumatsu
konec měsícemix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4