Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
月末
gecumacu
konec měsícemix
風力
fuurjoku
větrná energiemix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1