Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
北西
hokusei
severozápadmix
忙中
boučuu
během toho, co má hodně prácemix
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix