Slovíčka složená pouze z naučených znaků
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
飛鳥時代
あすかじだい
Období Asuka (538 – 710)mix
明治時代
めいじじだい
Období Meidži (1868-1912)mix
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
両手
りょうて
obě ruce, oběma rukamamix
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
絵本
えほん
obrázková knihamix
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix
開店以来
かいてん いらい
od otevření obchodu (od založení)suru
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
昼寝
ひるね
odpolední šlofík, spánek, siestamix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
遠心力
えんしんりょく
odstředivá sílamix
背中を丸める
せなか を まるめる
ohnout záda, shrbit zádamix
曲る
まがる
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5