Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
桜色
sakurairo
barva sakurymix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1