Slovíčka složená pouze z naučených znaků
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
土木
doboku
stavební prácemix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami