Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
止す yosu nedodělat, přestatgodan, verb, vtrans
下げる sageru viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
小さい chiisai malý, drobnýadj, jlpt5
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
緑の日 midorinohi Den zeleně (4. května)namae, toki