Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
小ちゃい ちいちゃい maličký (dětská řec)adj
つち zeměshizen
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
こころ mysl, srdcejlpt4
今日 きょう dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
きん zlatokagaku
エー足す1はビー エーたす1はビー A+1=Bmath
名字 みょうじ příjmeníleda1
今や いまや nyní, v současnostitoki
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
大して たいして hodně, mocmix
おとこ mužhito, jlpt5
まち městojlpt5
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
太もも ふともも stehnohito
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
女中 じょちゅう služkashigoto
エー足す1エコールビー エーたす1エコールビー A+1=Bmath
くに země, státjlpt5, leda1
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
足下 あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1