Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
足下 あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
かわ řekajlpt5, shizen
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
かい lastura, škeble, korýš
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
大小 だいしょう velikostmix
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
大国 たいこく velmocmix
okohito, jlpt5
金づち かなづち kladivoleda1
今から いまから od teď dáltoki
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
大ヒット だいヒット velký hitongaku
大きい おおきい velký, obrovskýadj, jlpt5
いま teďjlpt5, toki
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
文字 もじ písmo, písmenoleda1
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
日本人 にほんじん Japonecmix
手足 てあし ruce a nohyhito, leda1
中国人 ちゅうごくじん Číňanmix
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou