Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
中耳 ちゅうじ střední uchohito
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
まち městojlpt5
大して たいして hodně, mocmix
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
大きい おおきい velký, obrovskýadj, jlpt5
エー足す1はビー エーたす1はビー A+1=Bmath
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
おとこ mužhito, jlpt5
金づち かなづち kladivoleda1
大小 だいしょう velikostmix
土木 どぼく stavební prácemix
下手 しもて spodní část, dolní částleda1
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
大金 たいきん velké množství peněz, hodně penězmix
den, sluncejlpt4, toki
ちから síla, mocjlpt4, leda1
町中 まちなか centrální část městaleda1
中々 なかなか značně, docelajlpt4
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
足りる たりる stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
~中 ~ちゅう uvnitř, v, běhemjlpt5
Polib mě, prosím.ai
あい láskaai, jlpt3
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5