Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Obnovit

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

▼

高い takai vysoký, drahýadj, jlpt5, leda1

▼

上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans

▼

上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

高 taka výše (ceny apod.)leda1

▼

よじ上る yojinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans

▼

教える oshieru vyučovat, informovat, poučit, učit (někoho)jlpt5, verb, vtrans

▼

火山岩 kazangan vyvřelá horninaleda1

▼

見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans

▼

生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

見本 mihon vzorekleda1

▼

遠くから tookukara z dálkymix

▼

分速 funsoku za minutu

▼

開会 kaikai zahájit (schůzi, akci)suru

▼

好み konomi záliba, náklonnost, vkusmix

▼

来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans

▼

月食 gesshoku zatmění Měsíceleda1, shizen

▼

日食 nisshoku zatmění Slunceleda1, shizen

▼

荷物 nimotsu zavazadlajlpt5

▼

閉める shimeru zavřítichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

閉じる tojiru zavřít (knihu, oči)ichidan, jlpt3, verb

▼

閉門 heimon zavřít bránusuru

▼

閉店 heiten zavřít obchodsuru

▼

青竹 aodake zelený bambusleda1

▼

八百屋 yaoya zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto

▼

土 tsuchi zeměshizen

▼

国 kuni země, státjlpt5, leda1

▼

国家 kokka země, stát, národleda1

▼

明日 ashita zítrajlpt5, leda1, toki

▼

明日 asu zítraleda1, toki

▼

明日 myounichi zítraleda1, toki

▼

金メダル kinmedaru zlatá medailemix

▼

金魚 kingyo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1

▼

金 kin zlatokagaku

▼

金山 kinzan zlatý důlmix

▼

中々 nakanaka značně, docelajlpt4

▼

字 ji znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1

▼

手話 shuwa znaková řečkaiwa

▼

学力 gakuryoku znalosti, vědomostimix

▼

歌手 kashu zpěvákongaku, shigoto

▼

歌う utau zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

遅れ okure zpožděníjlpt3, ryokou

▼

明らかな akirakana zřejmýadj

▼

高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix

▼

中学生 chuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou

▼

門下生 monkasei žák, student, učedník (něčí)leda1

▼

弟子 deshi žák, učedníkgakkou, leda1

▼

女 onna ženahito, jlpt5

▼

女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1

▼

女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1

▼

女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj

▼

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

帰ってから、電話してもらえませんか？ kaette kara,denwa shite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

▼

会いに行ってあげて！ ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix

▼

体中が痛い。 karadajuuga itai. Bolí mě celé tělo.hito

▼

また会えるとうれしい。 mata aeru to ureshii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

▼

一日中、ゲームをしていた。 ichinichijuu,ge-mu wo shiteita. Celý den jsem hrál hry.mix

▼

道が分かれる。 michi ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix

▼

あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri

▼

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

▼

もう少しどうですか。 mousukoshi dou desuka. Dáte si ještě trošku?ryouri

▼

家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

▼

ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix

▼

家を買いたがる。 ie wo kaita garu. Chce si koupit dům.mix

▼

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

▼

本を読んでしまいたい。 hon wo yonde shimaitai. Chci dočíst knížku.mix

▼

安くても、買いません。 yasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix

▼

プラハまでどうやって来ましたか？ puraha made douyatte kimashitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

▼

何で来ましたか。 nande kimashitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou

▼

ちんちんの大きさはどのくらい？ chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

▼

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

▼

晴れています。 hareteimasu. Je slunečno. tenki

▼

食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix

▼

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

▼

書きやすいです。 kakiyasui desu. Je to lehké na napsání.mix

▼

分かりやすいです。 wakariyasui desu. Je to lehké na pochopení.mix

▼

読みやすいです。 yomiyasui desu. Je to lehké na přečtení.mix

▼

静かできれいな女の人です。 shizuka de kirei na onna no hito desu. Je to tichá a hezká žena.hito

▼

もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou

▼

私は大学生です。 watashihadaigakuseidesu. Jsem student vysoké školy.kaiwa

▼

安かったら、買います。 yasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix

▼

あなたが好き。 anata ga suki. Mám tě rád.ai

▼

お母さん、ビールを飲みに行ってもいいですか。 okaasan,bi-ru wo nomi ni itte mo ii desuka. Mami, můžu jít pít pivo?ryouri

▼

開いていますか。 aiteimasuka. Máte otevřeno?mix

▼

スポーツが好きですか。 supo-tsu ga suki desuka. Máte rád sport? sport

▼

薬を飲んだほうがいいです。 kusuri wo nonda hougaii desu. Měl bys brát léky.byouki

▼

タクシーで行ければよかった。 takushi- de ikereba yokatta. Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou

▼

大好きですよ。 daisukidesuyo. Miluju tě.ai

▼

あったことについて話してください。 atta koto ni tsuite hanashite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

▼

車で行ってもいいですか？ kuruma de itte mo　ii desuka? Mohu jet autem?ryokou

▼

持ち帰りにできますか。 mochikaeri ni dekimasuka. Můžete mi to zabalit s sebou?mix

▼

ビールを飲んでもいい？ bi-ru wo nonde mo ii ? Můžu pít pivo?ryouri

▼

七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,yasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

▼

テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ichinichijuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

行かなくてもいいです。 ikanakute mo ii desu. Nemusíš (tam) jít.mix

▼

聞かなくてもいいです。 kikanakute mo ii desu. Nemusíš (to) poslouchat.mix

▼

見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix

▼

遅くに行くよりはマックで食べましょう。 osoku ni iku yori ha makku de tabemashou. Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri