Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
店とショッピング みせ と しょっぴんぐ obchody a nakupovánímise
馬車 ばしゃ koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
青竹 あおだけ zelený bambusleda1
大きな おおきな velkýadj, jlpt4
山道 やまみち horská cestaleda1, ryokou, shizen
Je těžké to sníst.mix
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
むしゃむしゃ食べる むしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri
みち silnice, cestajlpt5, leda1, ryokou
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
三つ みっつ třijlpt5
広げる ひろげる rozprostřít (látku), roztáhnout (křídla, ruce), rozšířit (území)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
何れ いずれ kde, kterýmix
本物 ほんもの originál, pravá věcleda1