Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
道教 doukjou taoismuskami
分ける wakeru rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
もう一度 mouičido opět, ještě jednoujlpt5
女子高 džošikou dívčí školagakkou, leda1
手がかり tegakari vodítko, klíčmix
一ヶ月 ikkagecu jeden měsíctoki
歌手 kašu zpěvákongaku, shigoto
~中 ~čuu uvnitř, v, běhemjlpt5
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
~屋 ~ja obchod, prodejcejlpt5