Slovíčka zložené iba z naučených znakov
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
天照大御神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
稲荷
inari
Inari, bůh nebo bohyně plodnosti a rýžekami
天児屋命
amenokoyane
Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
思兼
omoikane
Omoikane, božstvo moudrosti a inteligencekami
雷神
raijin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
雷電
raiden
Raiden, bůh hromu a bleskukami
龍神
ryuujin
Rjúdžin, drak, bůh mořekami
綿津見
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
天神
tenjin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
豊玉姫
toyotamahime
Tojotama Hime, dcera Rjúdžinakami
月夜見の尊
tsukuyominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
月読の命
tsukuyominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
乙姫
otohime
Otohime, dcera Rjúdžinakami
大山積命
oohoyamatsumi
Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
保食神
ukemochi
Uke Moči, bohyně jídlakami
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
弁財天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
布袋
hotei
Hotei, božstvo spokojenosti a hojnostikami
寿老人
juroujin
Džuródžin, představuje dlouhověkostkami
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
天皇
tennou
nebeský císař, císařkami
天沼矛
amenonuhoko
Ame no Nuhoko, nebeské zdobené kopíkami
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
三宝荒神
sanboukoujin
Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami
天狗
tengu
Tengu, božští psi, skřet s dlouhým nosemkami
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
九頭龍
kuzuryuu
Kuzurjú, devítihlavý drakkami
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
花祭
hanamatsuri
festival květinkami
化物祭
bakemonomatsuri
festival monsterkami
鹿踊
shishiodori
tanec jelenakami
里宮
satomiya
vesnická svatyněkami
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
帯祭
obimatsuri
festival pásku Obikami
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
福岡
fukuoka
Fukuoka (město, prefektura)namae
宮崎
miyazaki
Mijazaki (město, prefektura)namae
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
物質
busshitsu
podstata, povahamix
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
読み方
yomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1