Slovíčka zložené iba z naučených znakov
士族
šizoku
samurajský rodmix
海賊版ソフトウェア
kaizokuhansofutouェa
pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
尻取
širitori
slovní fotbalmix
研修
kenšuu
trénink, úvodní kurzsuru
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
老若男女
rounjakunannjo
všichni lidémix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
欧米
oubei
Evropa a Amerika, Západmix
隅田川
sumidagawa
řeka Sumida (Tokio)mix
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
必然的
hicuzenteki
nevyhnutelnýmix
棚田
tanada
terasovitá rýžová polemix
召集
šoušuu
svolat (poslance do parlamentu)suru
常態
džoutai
normální stavmix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
生涯
šougai
délka životamix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
洗い濯ぎ
araisusugi
mytí a opláchnutímix
ご存知
gozondži
vědět (uctivě)mix
熱量
necurjou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
初期値
šokiči
počáteční hodnotamix
外力
gairjoku
externí sílamix
織田信長
odanobunaga
Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
光年
kounen
světelný rokmix
支配
šihai
vláda, ovládání, kontrolasuru
あい昧
aimai
vágní, dvojznačný, nejasný, fuzzymix
警鐘
keišou
alarm bell, fire bellmix
濁点
dakuten
nigori, dvě čárky u slabikmix
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
席次
sekidži
zasedací pořádekmix
到着予定時刻
toučakujoteidžikoku
předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
熊の胆
kumanoi
medvědí žluč (medicína na žaludek)byouki
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
新製品
šinseihin
nová produktová řadamix
最新式
saišinšiki
nejnovější stylmix
営業中
eigjoučuu
otevřeno (obchod)mise
足袋
tabi
tabi, japonské ponožky s odděleným palcemmix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
遺跡
iseki
pozůstatky, ruinymix
悔しい
kujašii
politováníhodný, ponižující, frustrujícíjlpt3
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
政権
seiken
politická mocmix
月並
cukinami
otřepaný, nudnýmix
混浴風呂
kon'jokuburo
smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix