Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
発展途上国 hattentodžoukoku rozvojová zeměmix
価値観 kačikan hodnoty (např. morální, smysl pro hodnotu)mix
蔵書 zoušo vlastní knihysuru
赤ちゃん akačan mimino, kojenechito, jlpt4
足が腫れました。 aši ga haremašita. Napuchly mi nohy.byouki
夢精 musei vlhké sny, polucesuru
コピー機 kopi-ki kopírkadenki
hajaši háj, lesíkleda1, shizen
父母 fubo rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
半球 hankjuu polokouleshizen
切らす kirasu dojít (zásoby)godan, jlpt3, verb, vtrans
植物園 šokubucuen botanická zahradamix
araši bouřetenki
運試し undameši pokoušet štěstímix
道が車で詰まっている mičigakurumadecumatteiru Cesta je upchatá autami.
お昼 ohiru polednetoki
下の名前 šitanonamae křestní jménomix
そよ風 sojokaze vánekleda1, tenki
筆箱 fudebako penálgakkou
歯周病 šišuubjou nemoc dásněbyouki
生理 seiri fyziologie, menstruacehito
超越 čouecu překonat, předčitmix
上手い umai dovedný, chutnýadj
時差 džisa časový rozdíltoki
判決 hankecu soudní rozsudeksuru
不燃 funen nehořlavýmix
俳句 haiku poezie haikumix
神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
直接目的語 čokusecumokutekigo přímý předmětbunpou
救う sukuu zachránitgodan, verb, vtrans