Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
夕ご飯 yuugohan večeřeleda1, ryouri
雌馬 mesuuma kobyladoubutsu
過去形 kakokei minulý čas (slovesa)bunpou
文句 monku stížnost, reptáníjlpt3, leda1
海賊版ソフトウェア kaizokuhansofutouェa pirátsví (softwarové), pirátský softwaremix
馬車 basha koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
出る deru objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
大差 taisa velký rozdílmix
臭い kusai smradlavý, smrdutýjlpt3
tani údolíshizen