Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
いま teďjlpt5, toki
今から いまから od teď dáltoki
Tamten člověk je ukecaný.mix
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
den, sluncejlpt4, toki