Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix
お握り
おにぎり
rýžový bochánek ve tvaru trojúhelníku, onigiriryouri
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
浅緑
せんりょく
světle zelenáiro
長蛇
ちょうだ
dlouhá řada (lidí)mix
浅緑
あさみどり
světle zelenáiro
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix