Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
劇団
げきだん
divadelní soubormix
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
集まり
あつまり
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
生物
せいぶつ
biologie (zkratka), živé věcigakkou
急ぎ
いそぎ
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
猫背
ねこぜ
ohnutá záda, hrbmix
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
猫鮫
ねこざめ
japonský různozobec (druh žraloka)mix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
浅緑
せんりょく
světle zelenáiro
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix