Slovíčka zložené iba z naučených znakov
浅緑
senryoku
světle zelenáiro
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
長蛇
chouda
dlouhá řada (lidí)mix
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
鈍い
noroi
pomalý, hloupýmix
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
紅葉
kouyou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
劇団
gekidan
divadelní soubormix
動物愛
doubutsuai
láska ke zvířatůmmix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
猫舌
nekojita
neschopnost jíst/pít horkémix
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix