Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
生物
せいぶつ
biologie (zkratka), živé věcigakkou
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
浅黒い
あさぐろい
snědý, tmavé pletiadj