Slovíčka zložené iba z naučených znakov
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
浅黒い
asaguroi
snědý, tmavé pletiadj