Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
生かす ikasu nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
接吻 seppun polibekai
生やす hayasu nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
大気 taiki atmosfératenki
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
接ぐ tsugu spojit, přiblížitgodan, verb, vtrans