Slovíčka složená pouze z naučených znaků
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
子熊
koguma
medvídě, malý medvědmix
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
巨人
kjodžin
obr, velikánmix
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix