Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
一日 tsuitachi první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
samurai samurajsensou
何れ izure kde, kterýmix
下様 shimozama nižší třída, obyčejní lidémix
左様なら sayounara sbohemkaiwa
雪の様に白い。 yuki no youni shiroi. Bílý jako sníh.mix
津波 tsunami cunami, přílivová vlnashizen, tenki
左右 sayuu nalevo i napravoleda1
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“