Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
好む konomu mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
ai láskaai, jlpt3
watakushi já (formálně), já sámjlpt5
好く suku mít rád, mít slabost (pro)godan, leda1, verb, vtrans
きれい好きな kireizukina čistý (človek)adj
neko kočkadoubutsu
愛してる。 aishiteru. Miluji tě!ai
大好きですよ。 daisukidesuyo. Miluju tě.ai
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru