Slovíčka zložené iba z naučených znakov
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
草木
くさき
flóra, vegetace, porostleda1
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix