Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
入手
にゅうしゅ
získání, padnutí do rukysuru
生物
せいぶつ
biologie (zkratka), živé věcigakkou
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix