Slovíčka složená pouze z naučených znaků
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix