Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
寝かせる ねかせる uložit ke spaníichidan, verb, vtrans
Máš se dobře?kaiwa
うし krávadoubutsu
うた píseňjlpt5
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
使い古す つかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
一回り ひとまわり jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
やしろ šintoistická svatyněkami, leda1
来る くる přijít, přijetirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans
夜食 やしょく pozdní večeře, noční jídloleda1
お父さん おとうさん otec (zdvořile)jlpt5, kazoku, leda1
口語 こうご běžný jazykbunpou
村外れ むらはずれ za vesnicí, na okraji vesniceleda1