Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
高くつく takakucuku drahý, nákladnýgodan, verb
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
前のように mae nouni jako předtím, jako minulemix
一時後 ičidžigo za hodinutoki
七色の nanairono sedmibarevnýadj, iro, leda1
小テスト šoutesuto malý test, testíkmix
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
明後日 asatte pozítříjlpt3, jlpt5, toki
wataši já (neformální)jlpt5
家事 kadži domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
年上の tošiueno staršíleda1
生の namano syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
大男 oootoko velký muž, obrhito, leda1
少女 šoudžo dívka, holčička, děvčátkohito, leda1
名聞 meibun reputacemix