Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
切手 kitte známka (na dopis)jlpt5, leda1
日本語 nihongo japonštinamix
百聞は一見にしかず hyakubunhaikkennishikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
口語 kougo běžný jazykbunpou
好む konomu mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
見つける mitsukeru najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
太もも futomomo stehnohito
クラシック音楽 kurashikkuongaku klasická hudbaongaku
明らか akiraka jasný, zřejmýmix
住む sumu bydlet, žít, sídlit, obývatgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans