Slovíčka zložené iba z naučených znakov
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
全自動
zenjidou
plně automatickýmix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
分冊
bunsatsu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
引力
inryoku
gravitace, přitažlivostmix
立場
tachiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
駐車禁止
chuushakinshi
zákaz parkovánímix
品
shina
věc, zboží, artiklmix