Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
元首
げんしゅ
představitel státu, vladařleda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
生理
せいり
fyziologie, menstruacehito
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
人里
ひとざと
vesnice, dědina, lidské sídloleda1