Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
区長
くちょう
starosta městské částileda1
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru