Slovíčka zložené iba z naučených znakov
忘年会
ぼうねんかい
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
血気
けっき
síla, vitalita, horlivostleda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
区
く
městská část (v adresách)leda1
仲が悪い
なかがわるい
nerozumět si, mít špatný vztahmix
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
理事国
りじこく
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
心室
しんしつ
srdeční komoramix
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
大皿
おおざら
velký talíř, podnos, tácleda1
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
昼寝
ひるね
odpolední šlofík, spánek, siestamix
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
貝
かい
lastura, škeble, korýš
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix