Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
水力
suiryoku
vodní energiemix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
有界
yuukai
omezenost, hranicemath
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
本名
honmyou
skutečné jménomix
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
必ずしも
kanarazushimo
vždy, nutně (se záporem)mix
上品
jouhin; joubon
elegantní, vkusnýmix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix