Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
本名
honmei
skutečné jménomix
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix