Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Obnovit

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

▼

中々 nakanaka značně, docelajlpt4

▼

字 dži znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1

▼

手話 šuwa znaková řečkaiwa

▼

学力 gakurjoku znalosti, vědomostimix

▼

名所 nadokoro; meišo známé místo (turisticky oblíbené)mix

▼

切手 kitte známka (na dopis)jlpt5, leda1

▼

知り合い širiai známýjlpt3, mix

▼

名物 meibucu známý produkt, místní specialitaleda1

▼

有名(な) juumei(na) známý, slavnýadj, leda1

▼

知る širu znát, rozumět, vědětgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

不安な fuan na znepokojený, neklidnýjlpt3

▼

死守 šišu zoufalá obranaleda1, suru

▼

声楽 seigaku zpěvmix

▼

ニュース番組 nju-subangumi zpravodajský programmix

▼

方 hou způsobleda1

▼

読み方 jomikata způsob čtení, jak přečístleda1

▼

方 kata způsob dělání něčehojlpt5

▼

話し方 hanašikata způsob mluveníleda1

▼

考え方 kangaekata způsob myšleníleda1

▼

書き方 kakikata způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix

▼

作り方 cukurikata způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1

▼

神生み kamiumi zrození kamikami

▼

明らかな akirakana zřejmýadj

▼

当たり前 atarimae zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3

▼

太る futoru ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

赤字 akadži ztráta, deficitmix

▼

電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb

▼

音 oto zvukjlpt4, leda1, ongaku

▼

高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix

▼

中学生 čuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou

▼

門下生 monkasei žák, student, učedník (něčí)leda1

▼

弟子 deši žák, učedníkgakkou, leda1

▼

女 onna ženahito, jlpt5

▼

女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1

▼

女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1

▼

女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1

▼

女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj

▼

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

生死 seiši život a smrt, osudleda1

▼

出世 šusse životní úspěch, postupleda1

▼

「なんてことを言うのですか？「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame

▼

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

▼

１０時になったら、行きましょう。１０dži ni nattara,ikimašou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

▼

会いに行ってあげて！ ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix

▼

また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

▼

一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix

▼

道が分かれる。 miči ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix

▼

あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri

▼

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

▼

新しい池 českymix

▼

日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni micukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen

▼

もう少しどうですか。 mousukoši dou desuka. Dáte si ještě trošku?ryouri

▼

お大事に。 odaidžini. Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4

▼

近所の人は何て言うか気になる？ kindžo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

▼

家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

▼

今日何も作らなくてもいいです。 kjou nani mo cukuranakute mo ii desu. Dnes nemusíš nic vařit.ryouri

▼

あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ičiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

▼

赤いハンドバッグを持っています。 akai handobaggu wo motteimasu. Drží červenou tašku.byousha

▼

家を買いたがる。 ie wo kaita garu. Chce si koupit dům.mix

▼

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

▼

本を読んでしまいたい。 hon wo jonde šimaitai. Chci dočíst knížku.mix

▼

守ってあげたい！ mamotte agetai! Chci tě ochraňovat!ai

▼

安くても、買いません。 jasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix

▼

プラハまでどうやって来ましたか？ puraha made doujatte kimašitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

▼

どのぐらい待ちますか。 donogurai mačimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix

▼

何で来ましたか。 nande kimašitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou

▼

ちんちんの大きさはどのくらい？ činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

▼

パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix

▼

天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki

▼

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

▼

よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki

▼

食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix

▼

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

▼

書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix

▼

分かりやすいです。 wakarijasui desu. Je to lehké na pochopení.mix

▼

読みやすいです。 jomijasui desu. Je to lehké na přečtení.mix

▼

春になりました。 haruninarimašita. Je tu jaro.shizen

▼

もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou

▼

私は大学生です。 watašihadaigakuseidesu. Jsem student vysoké školy.kaiwa

▼

安かったら、買います。 jasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix

▼

家に入ってから、ショックでした。 uči ni haitte kara,šokku dešita. Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan

▼

これを引くと、水が出ます。 kore wo hiku to,mizu ga demasu. Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix

▼

バス料金はいくらですか。 basu rjoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix

▼

牛は草を食う。 ušihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu

▼

台所とトイレがあります。 daidokoro to toire ga arimasu. Má kuchyň i záchod.heya

▼

いい知らせがあるんだ。 ii širase ga arun da. Mám dobré zprávy.mix

▼

百円ぐらいしか持ち合わせがない。 hjakuen gurai šika močiawase ga nai. Mám jen něco kolem 100 jenů.mix

▼

あなたが好き。 anata ga suki. Mám tě rád.ai

▼

目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai

▼

朝セックスするのが好きですか？ asa sekkususuru no ga suki desuka? Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka

▼

お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa

▼

スポーツが好きですか。 supo-cu ga suki desuka. Máte rád sport? sport

▼

学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou

▼

タクシーで行ければよかった。 takuši- de ikereba jokatta. Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou

▼

他のレストランで食べればよかった。 hoka no resutoran de tabereba jokatta. Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri

▼

死ぬほど好き。 šinu hodo suki. Miluji tě k smrti.ai