Slovíčka složená pouze z naučených znaků
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
天神
tenjin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
火力
karyoku
tepelná energiemix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
会計
kaikei
účet, financemix
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1