Slovíčka zložené iba z naučených znakov
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
上達
joutatsu
zlepšit se (schopnost)suru
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
千代紙
chiyogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
酒気
shuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix