Slovíčka zložené iba z naučených znakov
身分
みぶん
společenské postavení, statusleda1
貸し
かし
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
身近
みぢか
blízký, familiárnímix
歩み
あゆみ
pokrok, vkročitmix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1