Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歌声
うたごえ
zpívající hlasmix
心室
しんしつ
srdeční komoramix
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
体重計
たいじゅうけい
váha (na měření váhy člověka)mix
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
初夢
はつゆめ
první sen v rokumix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix