Slovíčka zložené iba z naučených znakov
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
建て
tate
smlouva, kontraktmix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
飲酒運転
inshuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
白黒
shirokuro
černobílýiro
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
神主
kannushi
šintoistický knězkami
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
必ずしも
kanarazushimo
vždy, nutně (se záporem)mix
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5