Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
区役所
くやくしょ
radnice (pro městskou část)leda1
集中力
しゅうちゅうりょく
schopnost koncentracemix
理事国
りじこく
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
竹細工
たけざいく
rukodělný výrobek z bambusuleda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix