Slovíčka zložené iba z naučených znakov
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
洗濯物
sentakumono
prádlo (na praní)mix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
悪者
warumono
zlý člověkmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
私
watashi
já (neformální)jlpt5