Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
oku uvnitř, vnitřekmix
上がる agaru stoupat, zvedat sejlpt4
行く juku jít, jetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
休日 kjuudžicu volno, volný denleda1, toki
見本 mihon vzorekleda1
inu pesdoubutsu, jlpt5
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
目下 mešita podřízenýshigoto
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
nana sedmjlpt5
九日 kokonoka devátého, devět dníjlpt5, toki
十七 džuunana 17math
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka