Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
上体
joutai
horní část tělamix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
土木
doboku
stavební prácemix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1